29 octobre 2021 | ArticleEighteen
Article18 s’est associé à sept autres organisations pour demander aux hauts responsables des Nations Unies de ne pas oublier les chrétiens persécutés en Iran dans les futurs rapports sur la situation des droits de l’homme dans le pays.
Dans des lettres envoyées cette semaine au secrétaire général de l’ONU, António Guterres, et au rapporteur spécial sur les droits de l’homme en Iran, Javaid Rehman, nous avons demandé que dans tous les futurs rapports, ils “fassent spécifiquement référence aux principales victimes des violations de la liberté de religion ou de croyance”, y compris les chrétiens.
Nous reconnaissons que les deux personnalités de l’ONU se concentrent sur les droits de l’homme et la liberté de religion en général, et que le rapporteur spécial s’est concentré spécifiquement sur la persécution des chrétiens convertis dans un rapport précédent ; cependant, nous demandons que les principales victimes des violations de la liberté de religion ou de conviction soient nommées de manière cohérente dans tous les rapports.
Nous avons noté que ni le rapport du secrétaire général sur l’Iran en mai de cette année, ni le rapport du rapporteur spécial en janvier, ne contenaient une seule référence à la persécution des chrétiens par l’Iran, bien que tous deux aient appelé plus largement l’Iran à “mettre fin à la discrimination” contre les minorités religieuses.
Nous nous félicitons du fait que les deux rapports contiennent des références spécifiques aux Baha’is et aux Derviches Gonabadi – deux autres groupes religieux minoritaires réprimés en Iran – mais nous appelons à la cohérence dans la désignation de chaque victime, y compris les chrétiens.
Dans la lettre adressée au secrétaire général, nous avons également demandé pourquoi son rapport ne mentionnait pas les amendements apportés au début de l’année aux articles 499 et 500 du code pénal iranien, que nous avons qualifiés d'”attaque en règle contre le droit à la liberté de religion et de conviction” et qui ont déjà été utilisés pour poursuivre des chrétiens convertis.
Vous pouvez lire le texte intégral des deux lettres ci-dessous.
Mr António Guterres
Secretary-General of the United Nations UN Headquarters
405 East 42nd Street
New York, NY 10017
United States of America
28 octobre 2021
Liberté de religion ou de croyance en Iran : Demande de relèvement des violations de la liberté de religion et de conviction, avec mention spécifique des groupes minoritaires affectés.
Monsieur le Secrétaire général,
Nous vous écrivons en tant que groupe d’organisations et d’individus comprenant des défenseurs et des praticiens des droits de l’homme, des universitaires, ainsi que du personnel et des dirigeants religieux et laïques. En tant que groupe, nous avons un large éventail d’opinions religieuses et politiques, mais nous sommes unis en ce qui concerne les droits de l’homme, y compris le droit à la liberté de religion ou de croyance (LRC), et notre désir de voir les droits de l’homme accordés à tous, en Iran et au niveau international. Nous vous remercions pour votre dévouement et votre travail remarquable en faveur des droits de l’homme.
Nous nous référons à votre rapport intérimaire sur l’Iran daté du 14 mai de cette année, publié avant la 47e session du Conseil des droits de l’homme. Nous apprécions la recommandation du rapport qui exhorte ” le gouvernement à protéger les droits de toutes les personnes appartenant à des minorités ethniques et religieuses, et à s’attaquer immédiatement à toutes les formes de discrimination à leur encontre “. Nous notons la référence spécifique à la communauté bahá’íe, sous le titre ” Droit à un logement adéquat et expulsions forcées “, soulignant à juste titre l’importante question de la démolition et de la confiscation de leurs biens. Nous notons également le détail, sous la rubrique ” Privation arbitraire de la vie en détention “, de la situation ayant conduit à la mort du soufi Gonabadi Behnam Mahjoubi.
Cependant, nous sommes préoccupés par le fait que le rapport n’a pas mis l’accent sur les violations des droits de l’homme. De plus, il ne fait aucune référence spécifique à d’autres minorités religieuses ou non-religieuses. Les chrétiens/convertis au christianisme, qui constituent l’un des principaux groupes persécutés en Iran en raison de leur religion ou de leurs convictions, n’ont pas été mentionnés en termes généraux, et aucune référence n’a été faite à des questions particulières/individuelles les concernant.
Nous sommes également préoccupés par le fait que le rapport ne couvre pas les modifications apportées plus tôt cette année aux articles 499 et 500 du Code pénal islamique iranien. Les nouvelles dispositions de ces articles “font peser de graves risques sur les droits à la liberté d’expression et à la liberté de religion et de croyance”. L’article 500 “lance une attaque en règle contre le droit à la liberté de religion et de conviction”. “[S]i les nouvelles dispositions font peser une menace sur toute personne qui refuse de souscrire aux croyances et idéologies sanctionnées par l’État, elles auront un impact disproportionné sur les personnes appartenant à des minorités religieuses et confessionnelles et à des groupes ethniques.”
Nous reconnaissons que vous vous préoccupez de toutes les violations des droits de l’homme, y compris les violations des droits fondamentaux des minorités religieuses et des non-religieux. De nombreuses communautés en Iran sont confrontées à des violations de la liberté de religion et de conviction, notamment les bahá’ís, les chrétiens, les adeptes de l’Erfan-e-Halgheh (inter-universalisme), les juifs, les mandéens, les non-religieux, les musulmans soufis tels que les derviches Gonabadi, les musulmans sunnites, les yarsanis et les zoroastriens. Nous demandons respectueusement que la question de la liberté de religion ou de conviction soit systématiquement incluse dans les futurs rapports et correspondances, et que des références spécifiques aux principales victimes des violations de la liberté de religion ou de conviction soient incluses.
Nous vous remercions de vos efforts essentiels pour apporter des changements positifs dans notre monde, et nous vous remercions du temps que vous consacrerez à l’examen de cette correspondance.
Avec nos meilleures salutations,
Middle East Concern
Article 18
Church in Chains
Crown Christian Heritage Trust
Prayer Pioneers
Steadfast Global
Stefanus Alliance
The World Evangelical Alliance
Professor Javaid Rehman
United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights in the Islamic Republic of Iran United Nations Office at Geneva
Palais des Nations
1211 Geneva 10
Switzerland
26 octobre, 2021
Liberté de religion ou de croyance en Iran : Demande de continuer à soulever les violations de la liberté de religion ou de conviction, en mentionnant spécifiquement les groupes minoritaires affectés.
Monsieur le Rapporteur spécial,
Nous vous écrivons en tant que groupe d’organisations et d’individus comprenant des défenseurs et des praticiens des droits de l’homme, des universitaires, ainsi que du personnel et des dirigeants religieux et laïques. En tant que groupe, nous avons un large éventail d’opinions religieuses et politiques, mais nous sommes unis en ce qui concerne les droits de l’homme, y compris le droit à la liberté de religion ou de croyance (FoRB), et notre désir de voir les droits de l’homme accordés à tous, en Iran et au niveau international.
Avant tout, nous vous remercions pour votre dévouement à la cause des droits de l’homme, y compris en ce qui concerne les questions de droits de l’homme. Nous apprécions grandement l’étendue et la qualité de votre travail concernant toutes les formes d’abus des droits de l’homme en Iran, y compris les violations des droits de l’homme subies par les groupes religieux minoritaires et les non-religieux.
Nous nous référons à votre rapport sur l’Iran daté du 11 janvier de cette année, publié avant la 46e session du Conseil des droits de l’homme. Nous apprécions la couverture du rapport sur les problèmes de droits fondamentaux des minorités et vos appels aux autorités. Nous notons avec plaisir les références spécifiques aux Baha’is et aux Derviches Gonabadi. Nous sommes préoccupés par le fait que le rapport ne comporte aucune référence spécifique à d’autres groupes minoritaires tels que les chrétiens/convertis au christianisme, qui constituent l’un des principaux groupes persécutés en raison de leur religion ou de leurs convictions. Nous notons que les chrétiens et les autres minorités n’ont pas été nommés en termes généraux, et qu’il n’y a pas eu de références à des questions particulières/individuelles concernant les chrétiens ou les autres minorités.
Nous apprécions que d’autres de vos rapports et lettres en tant que Rapporteur Spécial sur l’Iran aient mis l’accent sur des questions spécifiques et des références spécifiques concernant la communauté chrétienne et d’autres groupes minoritaires. Nous reconnaissons que votre préoccupation concerne toutes les violations des droits de l’homme, y compris celles des minorités religieuses et non religieuses qui font l’objet de violations des droits de l’homme.
De nombreuses communautés en Iran sont victimes de violations de la liberté de religion et de conviction, notamment les bahá’ís, les chrétiens, les adeptes de l’Erfan-e-Halgheh (inter-universalisme), les juifs, les mandéens, les non-religieux, les musulmans soufis tels que les derviches Gonabadi, les musulmans sunnites, les yarsanis et les zoroastriens. Nous vous demandons respectueusement que dans vos futurs rapports et lettres en tant que Rapporteur spécial sur l’Iran, vous continuiez à soulever systématiquement la question de la liberté de religion et de conviction, et que vous incluiez une référence spécifique aux principales victimes des violations de la liberté de religion et de conviction.
Nous vous remercions de vos efforts vitaux pour apporter des changements positifs dans notre monde. Nous vous remercions du temps que vous consacrerez à l’examen de cette lettre et des autres courriers que vous recevez de nombre d’entre nous.
Avec nos meilleures salutations,
Middle East Concern
Article 18
Church in Chains
Crown Christian Heritage Trust
Prayer Pioneers
Steadfast Global
Stefanus Alliance
The World Evangelical Alliance
Commentaires récents