Chine : Le bouddhisme de la Terre pure attaqué

June 17th 2021 | Deng Huizhong | Bitterwinter

Le mois dernier, dans la province de Jilin, la police a interrogé des adeptes du maître bouddhiste Jingzong du monastère de Hongyuan à Xuancheng, dans la province d’Anhui. On leur a dit que les enseignements promulgués par Maître Jingzong sont xie jiao (“hétérodoxes”), et que son groupe et la “méthode Hongyuan” sont interdits à Jilin. Les fidèles ont été très surpris, car Maître Jingzong enseigne publiquement dans le monastère Hongyuan de Xuancheng, qu’il a construit de 2004 à 2007. Le monastère n’a pas été fermé par les autorités, comme cela aurait dû normalement se produire s’il avait été classé comme xie jiao.

On pourrait croire à un excès de zèle de la part de la police à Jilin, si ce n’était que Bitter Winter a également appris que l’Association bouddhiste chinoise, contrôlée par le gouvernement, envoie à des “amis” à l’étranger une liste de maîtres bouddhistes dont les enseignements sont xie jiao, et que Maître Jingzong de Xuancheng en fait partie.

Les fidèles de Jilin ont été tellement surpris qu’ils ont demandé à la police s’ils ne confondaient pas Maître Jingzong de Xuancheng avec Maître Jingkong ou Jing Kong (plus souvent orthographié Chin Kung), qui vit en Australie et dont le mouvement est considéré par les autorités comme un xie jiao. Il leur a été répondu que non, la province de Jilin a désormais interdit les enseignements de Maître Jingzong de Xuancheng en plus de ceux de Maître Jingkong, qui étaient déjà interdits auparavant. La liste des xie jiao bouddhistes diffusée par l’Association bouddhiste chinoise mentionne également séparément Maître Jingzong de Xuancheng et Maître Jingkong d’Australie.

Il y a donc déjà deux indices, l’action de la police à Jilin et la liste diffusée par l’association bouddhiste contrôlée par le gouvernement. En outre, sur les réseaux sociaux chinois, on trouve souvent des commentaires de personnes liées à des branches locales de l’Association chinoise anti-Xie-Jiao affirmant que les enseignements de Maître Jingzong de Xuancheng sont xie jiao.

Maître Jingzong est en fait l’un des enseignants les plus connus en Chine du bouddhisme de la Terre Pure. Ses accusateurs prétendent qu’il enseigne qu’en chantant le mantra 南無阿彌陀佛 (Namo Amitabha), on est automatiquement assuré du salut et de la renaissance dans le Pays Pur, quel que soit le nombre de péchés commis. Parfois, la critique de Maître Jingzong semble être une mise en accusation de la Terre Pure, l’une des principales traditions du bouddhisme, dans son ensemble.

Les fidèles pensent que les critiques à l’encontre de Maître Jingzong sont motivées par d’autres raisons. L’une d’elles est que son propre maître, Maître Huijing, en plus d’être un enseignant de la Terre Pure respecté dans le monde entier, est originaire de Taiwan. L’autre est que le réseau de la Terre pure est farouchement indépendant et difficile à contrôler pour l’Association bouddhiste chinoise.

L’un des plus grands groupes organisés de la Terre pure, la Pure Land Learning Association, fondée à Taïwan en 1984 et incorporée sous sa forme actuelle en Australie en 2001 par Maître Jingkong (Chin Kung, comme mentionné plus haut à ne pas confondre avec Maître Jingzong) a été interdit en Chine en tant que xie jiao en 2011. L’érudit occidental Edward Irons a noté qu’il n’a jamais été formellement inclus dans la liste nationale des xie jiao. Cependant, étant donné qu’il a été dénoncé comme un xie jiao dans 28 villes et provinces différentes, souvent avec la clause “sur instruction de la direction centrale du PCC”, Irons considère que le groupe fait en fait partie de la liste des xie jiao. Irons commente également que “les diverses associations de la Terre pure constituent en fait un réseau trop bien organisé et incontrôlé pour être autorisé à perdurer.”

Cela explique aussi les attaques contre le Maître Jingzong. En Chine, les organisations religieuses qui commettent le péché capital de croître et d’acquérir une réputation internationale franchissent les lignes rouges interdites et sont d’abord harcelées, puis éradiquées.