9 mars 2023 | Yang Feng | Bitter Winter
Les nouvelles et les images deviennent virales. Pang Xun est mort le 2 décembre 2022, mais une « affaire Pang Xun » a débuté à la mi-février, lorsque des images de son cadavre ont commencé à circuler dans les médias sociaux. Les posts ont été annulés par les autorités, mais pas avant que des centaines de milliers de personnes les aient vus. Elles restent disponibles sur Twitter, et les jeunes Chinois savent comment accéder à ce média social, qui est hors de portée du PCC et interdit en Chine, en utilisant un VPN.
Ce qui est nouveau cette fois-ci, c’est que les milliers de personnes qui commentent et protestent n’expriment aucune sympathie particulière pour le Falun Gong mais demandent tout de même au PCC de mettre fin aux exécutions extrajudiciaires systématiques de dissidents. Nous avons vu de nombreux messages commençant par « Je ne suis certainement pas un pratiquant de Falun Gong mais… »
Le corps de Pang était couvert de coupures et d’ecchymoses, et il y avait des marques de chocs électriques sur tout le corps, une preuve évidente des tortures qui avaient causé sa mort.
Pang Xun avait trente ans lorsqu’il est mort, et était diplômé en musique de l’Université de la communication de Chine, à Pékin. Il a ensuite été engagé par la station de radiodiffusion populaire de la province du Sichuan, contrôlée par le gouvernement, où il est devenu un animateur radio populaire.
Il était promis à une brillante carrière mais le 17 juillet 2020, son monde s’est effondré. Il a été arrêté et accusé d’être un pratiquant de Falun Gong (il a également des proches qui pratiquent le Falun Gong). Il a été condamné à cinq ans de prison pour « utilisation » d’un mouvement religieux interdit(xie jiao) en vertu de l’article 300 du code pénal chinois, et envoyé en prison à Leshan, une ville de niveau préfecture dans le Sichuan.
Le 2 décembre 2022, sa famille a appris qu’il était mort en prison en raison d’une « hyperthyroïdie ». Des amis ont déclaré sur les médias sociaux qu’ils n’étaient pas au courant de problèmes de thyroïde ou d’autres problèmes de santé, et que Pang était en excellente santé au moment de son arrestation.
Le 3 décembre, la famille a envoyé un médecin pour examiner le corps de Pang, mais celui-ci n’a pas été autorisé à entrer dans la prison. Les autorités ont dit aux proches que, pour leur faire plaisir, une autopsie avait été pratiquée par un médecin de la prison, et avait confirmé que Pang était mort de causes naturelles. Son corps a été incinéré le 13 décembre.
Cependant, quelqu’un a réussi à prendre une vidéo et des photos du corps de Pang, qui ont commencé à circuler sur les médias sociaux le 11 février, notamment une vidéo sur Twitter que les autorités n’ont pas pu supprimer. Des amis ont répondu en postant des photos de Pang dans des moments plus heureux.
De toute évidence, il avait été torturé à mort, comme cela était arrivé avant lui à des centaines de pratiquants de Falun Gong, de membres de l’Église de Dieu Tout-Puissant et d’autres dissidents religieux et politiques. Les exécutions extrajudiciaires dans les prisons chinoises ne sont pas un accident. Il est utilisé comme un outil politique pour terroriser la population et réprimer tous les groupes dissidents.
Commentaires récents