6 juillet 2021 | Human Rights Watch
Les autorités chinoises de la Région autonome du Tibet (RAT) ont poursuivi quatre moines qui ont reçu jusqu’à 20 ans de prison pour des délits douteux, a déclaré Human Rights Watch dans un rapport publié aujourd’hui. Ces condamnations reflètent la pression croissante exercée sur les responsables locaux pour qu’ils restreignent les communications en ligne et punissent l’expression pacifique comme une menace pour la sécurité.
Le rapport de 61 pages, intitulé ” ‘Prosecute Them with Awesome Power’ : China’s Crackdown on Tengdro Monastery and Restrictions on Communications in Tibet”, détaille, pour la première fois, la répression du gouvernement contre les moines tibétains du peu connu monastère de Tengdro. En septembre 2019, la police de Lhassa, la capitale tibétaine, a trouvé des messages privés sur un téléphone portable perdu par Choegyal Wangpo, un moine tibétain. Plusieurs messages avaient été échangés avec des moines tibétains vivant au Népal, notamment des enregistrements de dons après le séisme de 2015 au Népal. La police a répondu par une descente au monastère qui a donné lieu à de multiples arrestations, à un suicide et, en 2020, à un procès secret de quatre moines.
“Les condamnations sans précédent des moines de Tengdro reflètent une “tempête parfaite” au Tibet”, a déclaré Sophie Richardson, directrice pour la Chine à Human Rights Watch. “L’hypothèse du gouvernement chinois selon laquelle les moines et les nonnes tibétains sont des subversifs potentiels, le renforcement de la sécurité aux frontières et les restrictions accrues sur les communications en ligne et les dons religieux se sont tous combinés pour créer une erreur judiciaire choquante.”
Les quatre moines – Choegyal Wangpo, Lobsang Jinpa, Norbu Dondrup et Ngawang Yeshe – ont été condamnés à des peines respectives de 20, 19, 17 et 5 ans, alors que l’envoi de messages à l’étranger ou les dons humanitaires ne violent pas la loi chinoise.
Human Rights Watch s’est appuyé sur des entretiens avec des Tibétains hors de Chine, les médias officiels, y compris les médias sociaux, et les rapports des médias en exil pour examiner les circonstances qui ont conduit au raid et les facteurs qui pourraient expliquer la punition extrême infligée aux moines de Tengdro.
En octobre 2020, peu après la condamnation des moines de Tengdro, Human Rights Watch a signalé la détention de deux Tibétains pour avoir envoyé des fonds à des proches en Inde. L’un des Tibétains est décédé des suites de blessures infligées en détention.
Depuis lors, les médias tibétains hors de Chine ont fait état de plusieurs réunions organisées par des responsables locaux, tant dans la région autonome du Tibet que dans d’autres régions tibétaines, pour menacer les habitants de ne pas contacter leurs proches en dehors de la Chine. Les autorités ont également détenu et battu des net-citoyens tibétains pour avoir publié des messages jugés par les autorités comme “mettant en danger la sécurité nationale”. L’affaire des moines de Tengdro illustre la manière arbitraire et extrême dont les restrictions sur les communications en ligne sont appliquées dans les régions tibétaines.
Les moines emprisonnés devraient être immédiatement libérés, et les gouvernements concernés et les Nations Unies devraient faire pression sur le gouvernement chinois pour qu’il respecte les droits humains des Tibétains, a déclaré Human Rights Watch. Ces recommandations font écho à l’appel lancé en juin 2020 par 50 experts des droits de l’homme des Nations unies en faveur de la création d’un mécanisme permanent de surveillance de la Chine au sein des Nations unies.
“Le traitement horrible des moines de Tengdro montre que le gouvernement chinois exerce des pressions sur les responsables au Tibet pour qu’ils trouvent et punissent les cas de subversion politique, même si la subversion présumée est le fruit de leur imagination”, a déclaré M. Richardson.
Commentaires récents